Sportello Linguistico
Lo Sportello Linguistico Comunale, promosso dalla Legge 482/99 "Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche in Italia" e sostenuto dall'Amministrazione Comunale per la promozione e la valorizzazione della lingua e cultura minoritaria albanese, è attivo sin dal 2001.
Nonostante il fondo nazionale, si sia ridotto di anno in anno, gli operatori linguistici, non solo della nostra comunità, ma anche di tutte le altre comunità italo-albanesi della Provincia di Cosenza, continuano a conservare la stessa passione e a lavorare con gli stessi ritmi, difendendo cosi non una semplice postazione di "precarietà", ma una vera e propria roccaforte di tutela che possa continuare a garantire una chiara attività di sensibilizzazione e salvaguardia della lingua albanese.
Obbiettivi generali
Lo sportello linguistico ha tra i suoi obiettivi principali quello di fornire assistenza nell'uso ufficiale e corrente dell'arbëresh, di consulenza all'amministrazione comunale, alle istituzioni scolastiche, alle associazioni, ai cittadini per la promozione e l'uso della lingua albanese in tutti gli ambiti e in tutte le occasioni di vita politica, sociale, economica, amministrativa e culturale.
L'attività dello Sportello linguistico si articola in due parti: una di front office a diretto contatto con l'utenza sia presso la struttura comunale e sia attraverso le informazioni fornite su questa pagina web; e l'altra di back office che comprende tutte le attività che rendono possibile non solo la comunicazione nella lingua tutelata, ma anche ricerche lessicali quali utili strumenti di supporto all' arricchimento e al recupero del patrimonio linguistico-lessicale.
Obbietivi specifici per l'anno 2011
Quest'anno, lo sportello linguistico si propone di realizzare nel presente sito web, uno spazio virtuale dove fornire notizie ed informazioni riguardanti la normativa di tutela, i testi pubblicati negli ultimi anni di interesse albanologico e tante altre curiosità e notizie sulla lingua e cultura arbëreshe in genere e sulla storia e la cultura di Frascineto in particolare.
Lo sportello linguistico si occuperà inoltre del recupero del patrimonio lessicale delle nostre due comunità Frascineto ed Eianina attraverso ricerche dialettologiche che si svolgeranno sul campo.


Il Progetto Sportello Linguistico